Ada: In prison he's an odd model inmate, aloof from the other convicts, working as a clerk and bookkeeper in the hospital dispensary. And he starts writing to Mary again, the wife he'd abandoned for twelve years, full of remorse.1
Theo: After all that, he goes back to her by letter. And young Rolleri?
Ada: Wells Fargo gave him an engraved Winchester rifle: for meritorious conduct, November third, eighteen eighty-three.1
Theo: When does Bart get out?
Ada: January eighteen eighty-eight, released early for good behavior. Fifty-eight now, grey, deaf in one ear, half-blind, and the reporters swarm him at the gate. One asks if he'll rob any more stages. He smiles and says, no, gentlemen, I am through with crime.1
Theo: And the poetry question, please tell me someone asked.
Ada: Someone did. And he snapped, didn't you hear me say that I am through with crime?1
Theo: He hated the Po-8 label by the end.
Ada: Wells Fargo shadowed him day and night. He wrote Mary that he was exhausted, demoralized, and just wanted to disappear. On February twenty-eighth he checked into a Visalia hotel as Mister Moore, and slipped out on foot, leaving a valise with a shirt still stamped F, X, O, seven.1
Theo: The laundry mark, one last time. What happened to him?
Ada: Nobody knows. Accounts claim he hunted in the High Sierra, or died in a Nevada boardinghouse, or sailed to Japan. The legend says he fooled everyone with a dropped handkerchief, but really he was undone by a detective's ledger and eight days of patient footwork. Bart just marched off the edge of the record and never came back.1
Theo: A man who spent his life disappearing, disappearing one last time.
Ada: And if you ever want to stop us mid-trail and ask what became of Mary, or how Hume built that dossier, just interrupt and ask. This was Historai, where history answers back.