Ada: Now comes the film that makes the whole legend, and the irony is she did not want to do it. Columbia offers her a little bus picture called It Happened One Night — and the director is Frank Capra.
Theo: Capra again! The man who cost her money on that silent flop.
Ada: The very man. So she makes her terms brutal. She demands fifty thousand dollars — double her usual fee — and an unbreakable four-week shooting limit, because she had a ski vacation booked in Sun Valley.
Theo: She negotiated the movie around her holiday.
Ada: The vacation came first, the masterpiece second. And on set she fought Capra constantly. She called the script awful to his face.
Theo: What about that famous hitchhiking scene, the leg?
Ada: She flat refused to lift her skirt. Then they wheeled in a chorus girl as a body double, Colbert took one look and snapped, That is not my leg — and did it herself.
Theo: Vanity, but effective vanity.
Ada: On wrap day she told friends, I have just finished the worst picture in the world.
Theo: And it won what, exactly?
Ada: Everything. It swept the Oscars. And on Oscar night in nineteen thirty-five, Colbert isn't even there — she's at the station in a traveling suit, boarding the Santa Fe Chief, about to leave town.
Theo: She skipped her own Best Actress night?
Ada: She assumed she'd lost. Police escorts rush her to the Biltmore Bowl, and Shirley Temple hands her the award. Though accounts differ on the drama — some say she was pulled from a sleeping berth on the train, Columbia's publicists said she was just waiting in the station lounge when they bundled her into a cab.
Theo: Either way, she accepts an Oscar dressed for a train.
Ada: In a traveling suit. And it made her an undisputed box office heavyweight.